Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Naslov (hrvatski)
Vjesnik
Urednik
Joseph Alach
Opis (hrvatski)
Vjesnik je mjesečnik koji je izlazio u Aucklandu od travnja do srpnja 1946. godine uglavnom na hrvatskom jeziku (u svakom broju bilo je i kraćih tekstova na engleskom jeziku). Urednik i izdavač bio je Joseph Alach. Svaki od četiri objavljena broja imao je po osam stranica. Kako stoji na prvoj stranici prvoga broja, neki od ciljeva Vjesnika bili su neovisno izvještavati o svim događajima, podupirati Narodnu Federativnu Republiku Jugoslaviju i povezivati sve Slavene u Novom Zalandu. Na kraju četvrtog broja urednik objašnjava razloge zbog kojih novine više neće izlaziti – neslaganje zajednice, veliki broj onih koji “su nanijeli štetu našem jedinstvu”. Urednik najavljuje i knjigu u kojo će biti opisan “rad naših organizacija i ljudi”. Nije poznato je li ta knjiga ikada objavljena.
Opis (engleski)
Vjesnik is a monthly newspaper that was published in Auckland from April to July 1946, mainly in the Croatian language (there were also shorter texts in English in each issue). The editor and publisher was Joseph Alach. Each of the four published issues had eight pages. As stated on the first page of the first issue, some of the goals of Vjesnik were to independently report on all events, to support the People's Federal Republic of Yugoslavia and to connect all Slavs in New Zealand. At the end of the fourth issue, the editor explains the reasons why the newspaper will no longer be published - the disagreement of the community, the large number of those who "damaged our unity". The editor also announces a book in which "the work of our organizations and people" will be described. It is not known if this book was ever published.