Napredak su novine koje su izlazile u Aucklandu u Novom Zelandu od 1. prosinca 1906. godine. Izlazile su u početku dvotjedno, a od god. 2, br. 12 od 12. lipnja 1907. izlaze tjedno. Glavni urednik bio je Matthew Ferri koji je sudjelovao i u uređivanju prvih novina na hrvatskom jeziku u Novom Zelandu (Bratska sloga, 1899.). Napredak je donosio vijesti zanimljive Hrvatima u Novom Zelandu koji u to vrijeme nerijetko nisu dobro razumjeli engleski jezik pa im je publikacija na hrvatskom bila izuzetno važna. Novine su izlazile do 1909. godine.
94 broja Napretka digitalizirana su u svibnju 2022. godine u suradnji s Auckland Council Libraries. Svi brojevi dostupni su na Auckland Council Libraries: Kura: Heritage Collections Online.
Abstract (english)
Napredak (Progress) was published in Auckland, New Zealand from December 1, 1906. It was published bi-monthly at the beginning, and weekly from vol. 2, no. 12(July 12, 1907). Matthew Ferri was editor-in-chief, and he was also the editor of the first Croatian newspaper in New Zealand (Bratska sloga (Brotherly Unity), 1899). The newspaper was published in Croatian, as the majority of Croats in New Zealand at that time did not understand English. The last issue was published in 1909.
The 94 issues of Napredak were digitized in May 2022 in collaboration with the Auckland Council Libraries. All the issues are available in virtual collection of the Croatian Emigrant Press Repository and at Auckland Council Libraries: Kura: Heritage Collections Online.
Virtualna zbirka okuplja četiri godišta novina Napredak koje su objavljivane u Aucklandu u Novome Zelandu od 1906. do 1909. godine. Svi primjerci koji se čuvaju u Central City Library u Aucklandu digitalizirani su u sklopu projekta Hrvatski iseljenički tisak, a u suradnji s Auckland Public Libraries. Svi digitalizirani brojevi dostupni su i na: https://kura.aucklandlibraries.govt.nz/digital/collection/journals/search/searchterm/napredak/field/public/mode/exact/conn/and
The virtual collection brings together four volumes of the newspaper Napredak, which were published in Auckland, New Zealand, from 1906 to 1909. All copies kept in the Central City Library in Auckland have been digitized as part of the Croatian Emigrant Press Project, in cooperation with the Auckland Public Libraries. All digitized issues are also available at: https://kura.aucklandlibraries.govt.nz/digital/collection/journals/search/searchterm/napredak/field/public/mode/exact/conn/and
